Badan arbitrase Nasional Endonezi oswa BANI se yon kò ki te fonde pa gouvènman an nan Endonezi, Indonesian ki fè respekte lalwa nan règleman an nan konfli oswa diferans ki genyen nan opinyon yo ki te fèt nan sektè nan divès kalite komès, endistri ak finans, nan abitraj ak fòm nan altènatif la rezolisyon dispit, nan mitan lòt moun a, nan jaden yo nan antrepriz, asirans, enstitisyon finansye, fabrikasyon, dwa pwopriyete entelektyèl, lisans, ak tout franchiz, konstriksyon, anbake maritim, anviwònman, kèk aleka, ak lòt moun ki nan sijè ki abòde lan nan lwa ak règleman ak entènasyonal koutim. Tribinal distri-a pa otorize pou yo tande dispit la pati yo te mare nan yon akò abitrajRègleman nan diskisyon nan abitraj se yon fason pou rezoud dispit la oswa diferans ki genyen opinyon an nan sivil yo pa pati nan altènatif la rezolisyon dispit ki baze sou bon lafwa esklizyon nan règleman an nan litij la nan Tribinal distri-a. BANI: bay sèvis pou aplikasyon an nan règleman an nan konfli nan abitraj oswa fòm altènatif nan rezolisyon dispit, tankou negosyasyon, medyasyon, konsilyasyon ak bay yon opinyon ke sa a se obligatwa nan akò avèk regleman-yo nan pwosedi yo nan BANI règ oswa lòt pwosedi yo te dakò sou pa pati yo ki konsène yo. Yon abitraj kloz a se yon kloz nan akò a ant pati konsèné yo ki enkli yon akò pou rezoud konfli a ki rive ant pati konsèné yo nan abitraj-la pwosesis. Abitraj kloz kòm sijere pa sa a se jan sa a: Tout diskisyon ki rive soti nan kontra sa-a, yo pral rezoud ak te etabli pa la Endonezyen Nasyonal Abitraj komisyon konsèy (BANI) dapre règleman yo nan administrasyon an ak règleman-règleman sou pwosedi la nan abitraj yo nan BANI, ki gen desizyon an obligatwa sou tou de pati yo ki nan dispit la kòm desizyon nivo nan premye ak dènye. Si pati yo nan yon akò oswa biznis tranzaksyon yo nan ekri yo genyen ladan yo yon abitraj kloz a ki yon akò pou rezoud konfli a ki rive ant yo an koneksyon avèk akò oswa biznis tranzaksyon yo konsène nan abitraj anvan Endonezyen Nasyonal Abitraj komisyon konsèy (BANI), oswa lè l sèvi avèk pwosedi règ yo nan BANI, lè sa a, diskisyon sa a pral kapab rezoud anba a kenbe yo nan BANI ki baze sou regleman sa yo, sijè a dispozisyon ki espesyalman te dakò sou nan ekri pa pati yo, nan limit ki pa konsistan avèk dispozisyon ki nan lwa a ki se fòse yo ak bon konprann nan BANI. Règleman an lapè nan diskisyon nan abitraj nan BANI ki baze sou konfyans nan bondye bon nan pati yo ak chita pwosedi yo nan koperativ yo ak ki pa peye-mennen kont. An Pati ka nonmen reprezantan li yo pouvwa a nan règleman yo ki nan diskisyon an nan BANI ak yon pouvwa espesyal nan avoka Sepandan, si reprezantan an se yon konseye nan zafè etranje oswa nan etranje ak avoka abitraj la se pou yon dispit ki se sijè a lwa yo nan Endonezi, lè sa a, konseye etranje oswa nan avoka etranje ka sèlman dwe prezan si akonpaye pa yon konseye oswa yon konseye legal nan Endonezi. Enskripsyon ak soumèt yon demann pou abitraj ki soumèt pa pati a kòmanse pwosedi abitraj ('aplikan an') nan sekretarya an yo nan BANI. Nan Demann pou Abitraj Aplikan an ak nan Repons pou sa ki Konsène sou Demann lan nan moun ki Konsène yo ka deziyen yon Medyatè oswa men sou deziyasyon Prezidan an nan BANI.
Sa ki ka dwe chwazi nan pati yo kòm medyatè a pou asire moun ki se rekonèt ki enkli nan lis la nan abit-yo bay yo pa BANI ak oswa gen sètifika nan ADR Abitraj ke yo rekonèt pa BANI ka aji kòm abit-yo baze sou règleman yo nan pwosedi a BANI sa ki ka dwe chwazi pa pati konsèné yo.
Medyatè a dwe omwen konpoze de yon sèl medyatè a (sèl medyatè a) oswa twa abit-yo depann sou akò a nan reglemante pati yo pi bonè nan akò a ant yo. Menm san yo pa egzistans lan nan yon dispit chita, pitit GASON yo ka resevwa demann soumèt pa pati yo nan yon akò, yo bay yon opinyon ki se obligatwa pou entèpretasyon nan dispozisyon ki pi piti a klè, nan kontra a nan adisyon oswa chanjman ki fèt nan dispozisyon ki gen rapò ak aparisyon nan sikonstans-sikonstans nouvo, ak lòt moun.
Ak emisyon an nan opinyon pa BANI, lè sa a, tou de pati yo mare l ak nenpòt moun ki nan yo ki moun ki aji kontrè ak opinyon, li pral konsidere vyole akò sa yo.
Yo nan lòd yo devlope entènasyonal abitraj ak divès kalite fòm nan altènatif la rezolisyon dispit nan jaden an nan komèsyal ant antreprenè nan peyi ki konsène yo, lè sa a, BANI te antre nan yon akò nan koperasyon avèk divès kalite enstitisyon nan peyi sa yo, nan mitan lòt moun ak.
